Almost No Comment -- Почти без комментариев

ENG: Busy day on Manhattan.
Photo: Alexander Soloviev, 2008
RUS: Оживленный день на Манхэттене.
Фото: Александр Соловьев, 2008

Faces of Russian literature -- Лица русской литературы

ENG: My photos of Russian writers were published on the website Faces of Russian Literature: http://gallery.vavilon.ru/authors/soloviev-a. Enjoy!
RUS: Мои фотографии русских писателей опубликованы на сайте "Лица русской литературы": http://gallery.vavilon.ru/authors/soloviev-a. Наслаждайтесь!

Consumer Culture: Potato Time -- Потребительская культура: время картошки

ENG: Autumn in Russia is a time of buying potatoes for winter. In any Russian city you can see people buying sacks of potatoes from all sorts of trucks. These supplies of potato should feed a family till the end of next summer when fresh potato starts to appear at markets again.
RUS: Осень в России время закупки картошки на зиму. В любом российском городе можно увидеть людей, покупающих мешки с картошкой с грузовиков. Эти запасы будут кормить семью до конца следующего лета, когда молодая картошка начнет появляться на рынках.

Information society: Culture of Sobriety -- Информационное общество: культура трезвости

Gmail включит проверку на трезвость

Сейчас Mail Goggles работает в тестовом режиме. Эта надстройка к Gmail требует от пользователя решения нескольких несложных математических задач (например, произвести вычитание двузначных чисел или умножить 11 на два) за короткое время перед отправлением письма. Предполагается, что эти задачи помешают отправить письмо пользователю в измененном состоянии сознания.

Пользователь сам может задавать настройки функции Mail Goggles - и когда нужно ее активировать, и какое время будет отводиться на р… полный текст

Источник: CNews

Happy Birthday to Dr. Tatyana Yeremenko! - День Рождения др. Татьяны Еременко

RUS: Сегодня день рождения Татьяны Вадимовны Еременко. Мы поздравляем ее и желаем счастья, успехов и новых достижений. Ее пытливость и интерес к жизни помогают нам двигаться вперед и не останавливаться перед препятствиями. Татьяна - неутомимый исследователь. Мы уже публиковали ее фото в процессе исследования мокреца. Сегодня фото в процессе исследования маслят.
ENG: Today is Tatyana Yeremenko's birthday. We wish her happiness, every success and new achievements. Her curiosity and interest to life help us to move forward and not to stop at obstacles. Tatyana is a tireless researcher. We published her photo in a process of investigating Ceratopogonidae. Today's photo features Tatyana investigating boletus mushrooms.

Nobel Prize in Literature, 2008 -- Нобелевская премия по литературе, 2008

15:15, 9 октября 2008

Французы захватили Нобеля

9 октября шведские академики назвали имя лауреата Нобелевской премии по литературе. Литературная Нобелевка, одна из самых престижных номинаций премии, в этом году оказалась под пристальным вниманием в связи с разразившейся полемикой вокруг отбора номинантов. Академики подверглись критике в антиамериканских настроениях, которые неоднократно перекрывали дорогу писателям из США. Нынешнее решение академиков не удивило полемистов, так как заветная награда отправилась во Францию. Подробнее…

все новости

Germany in Pictures -- Германия в фотографиях

ENG: Andrey Lyamzin, historian from Yekaterinburg State University releases a report about his trip to Germany full of very nice pictures and short comments in Russian. Follow the link to see the report: http://blogs.mail.ru/mail/lyamzin.
RUS: Андрей Лямзин, историк из Екатеринбургского государственного университета публикует отчет о своей поездке в Германию с прекрасными фотографиями и короткими комментариями. Сссылка: http://blogs.mail.ru/mail/lyamzin.

Almost No Comment: Sculpture and Culture -- Почти без комментариев: скульптура и культура

ENG: The Town of Blagoevgrad, Bulgaria. Photo: Alina Solovieva, 2008.
RUS: Город Благоевград, Болгария. Фото: Алина Соловьева, 2008.