March 25, 2009

Information Society: SMS-killer -- Информационное общество: СМС-убийца

NovoNewsПо Египту распространяются смертельные SMS
Абоненты сотовой связи сразу в трех египетских провинциях - Эль-Минья, Кена и Каир - обратились с жалобами после получения текстовых сообщений со специфическими угрозами.
Читать далее

March 23, 2009

Postbiological Future -- Постбиологическое будущее

ENG: Postbiological future populated by robots. What kind of culture will emerge?
RUS: Постбиологическое будущее, населенное роботами. Какая культура возникнет?

March 17, 2009

Russian Economic Mentality -- Российский экономический менталитет



ENG: Students of the Economy department of Ryazan State University held the first in 2009 meeting of the discussion club dedicated to Russian economic mentality. The questions offered for discussions were:
-Does mentality affect the state of affairs in economy?
-Does economic mentality change during the times of market reforms?
-Is there common mentality in our country?
You can find a key presentation on the discussed topic here:
http://www.syberland.com/vrcis/Russian_mentality.ppt













RUS: Студенты факультета экономики РГУ провели первое в 2009 году заседание дискуссионного клуба, посвященное российскому экономическому менталитету. Следующие вопросы были предложены для обсуждения:
-Влияет ли менталитет на положение дел в экономике?
-Меняется ли экономический менталитет в условиях рыночных преобразований?
-А есть ли единый менталитет в нашей стране?
Здесь Вы найдете презентацию по обсуждаемой теме:
http://www.syberland.com/vrcis/Russian_mentality.ppt

March 13, 2009

Lifestyle: Freelance as Cultural Form -- Образ жизни: Фриланс как культурная форма

РИА Новости
КомпьютерФриланс в кризис становится лишь популярнее - газета

07:03

13/03/2009

В "Первой всероссийской переписи фрилансеров" под руководством Дениса Стребкова и Андрея Шевчука из Высшей школы экономики (ГУ-ВШЭ) было опрошено 13 тысяч фрилансеров и исследованы, в частности, их финансовое поведение и мотивы выбора свободной формы занятости.>>

March 06, 2009

Философско-культурологическое предчувствие 8-ого марта


















Думал ли Скамандроним, с умиленьем склонившись
Над колыбелькой Сафо, что когда-то и где-то
Девочка с именем Мери создаст Франкенштейна?

Знали ли лорды совместно с палатою общин,
Что все эти Лиззи и Эммы, воспетые Остен,
Захватят экраны?

И помышлял разве кто,
что Аманда Аврора Люсиль из семейства Дюпенов
Жоржем станет себя величать по фамилии Санд?

Нет! Разве можно такое предвидеть?
Разве можно такое представить, чтобы кто-то в уме отказался
Тенью Сартра прожить? Нет! А Симона смогла и осталась Симоной.

Теффи смеется, и мы с ней смеемся как дети,
Кажется нам, что она бы могла Кларе Цеткин
Выдать пинка и остаться веселой при этом.

Рут Бенедикт с хризантемой в руке и мечом на боку
Смотрит на нас с снисхождением опытной гейши,
И это понятно!

Иней так свеж на цветущей с утра ежевике,
Маргарет нежно и тихо к нему прикоснулась. Девочка из Филадельфии,
Ставшая Маргарет Мид.

Думал ли папа? И знал ли? И мог ли предвидеть?
Знали ли мы, что от вас нам нельзя убежать?
Нет! И это прекрасно…

6 марта 2009

March 04, 2009

End of History -- Конец истории

ENG: This is how history literally ends: the Cologne city archives building crashes burying thousands of historical documents.
RUS: Вот как буквально заканчивается история: крушение здания Кельнского архива похоронило тысячи исторических документов.