August 13, 2007

Information Society Culture: End of… -- Культура информационного общества: Конец…

RUS: В культуре информационного общества эсхатологические культурные тексты, несущие в заголовках слово «конец» («конец истории», «конец цивилизации», «конец времени» и т.п.) воспринимаются не как физическое завершение феноменов, а как вопрос «Что дальше?». Клип-периоды пост-времени и пост-пространства перемежаются клип-периодами нео-времени и нео-пространства, многократно реплицируемые в многочисленных вневременных и внепространственных сетевых сообществах, тысячами возникающих и гибнущих ежедневно.
ENG: In information society culture eschatologic cultural texts having the word "end" in their titles (end of history, end of civilization, end of time, etc.) are not perceived as physical end of phenomena but as a question "What's next?". Clip-periods of post-time and post-space are shifted by clip-periods of neo-time and neo-space multiply replicated in multiple timeless and spaceless network communities that emerge and die by thousands daily.

No comments: