Думал ли Скамандроним, с умиленьем склонившись
Над колыбелькой Сафо, что когда-то и где-то
Девочка с именем Мери создаст Франкенштейна?
Знали ли лорды совместно с палатою общин,
Что все эти Лиззи и Эммы, воспетые Остен,
Захватят экраны?
И помышлял разве кто,
что Аманда Аврора Люсиль из семейства Дюпенов
Жоржем станет себя величать по фамилии Санд?
Нет! Разве можно такое предвидеть?
Разве можно такое представить, чтобы кто-то в уме отказался
Тенью Сартра прожить? Нет! А Симона смогла и осталась Симоной.
Теффи смеется, и мы с ней смеемся как дети,
Кажется нам, что она бы могла Кларе Цеткин
Выдать пинка и остаться веселой при этом.
Рут Бенедикт с хризантемой в руке и мечом на боку
Смотрит на нас с снисхождением опытной гейши,
И это понятно!
Иней так свеж на цветущей с утра ежевике,
Маргарет нежно и тихо к нему прикоснулась. Девочка из Филадельфии,
Ставшая Маргарет Мид.
Думал ли папа? И знал ли? И мог ли предвидеть?
Знали ли мы, что от вас нам нельзя убежать?
Нет! И это прекрасно…
6 марта 2009
No comments:
Post a Comment