RUS: В новогодние ночи последних нескольких лет телефон в нашей квартире не умолкал: родственники и друзья звонили и поздравляли с Новым Годом. В этом году всего 2 человека позвонили... а человек 25 прислали SMS и email. Мы уже давно не получаем новогодние открытки, и сами их никому не посылаем. Может быть за исключением электронных открыток. Технология изменяет культуру, и, похоже, люди довольно спокойно принимают новые культурные формы.
ENG: During New Year's Eves of the last several years the phone in our apartment didn't go silent: relatives and friends called to wish Happy New Year. This year only 2 people called... and about 25 sent SMS and emailed. For a long time we do not get New Year greeting cards and do not send them ourselves. Maybe except electronic cards. Technology changes culture and it looks like people are quite accepting about the new cultural forms.
No comments:
Post a Comment