RUS: Книга Михаила Эпштейна "Знак_пробела" - это книга по словослогии. Его стиль лингвокультурологичен. Я довольно редко получаю такое удовольствие от текстоконструирования авторов. Эпштейн - настоящий мастер. Его словоконструирование вдохновило меня на добавление пока двух терминов к его словарю терминов:
ИнфорМифизация - процесс мифологизации информации;
ИнфОнтилизация (информация+инфантилизация) - процесс поглощения мыслительной деятельности информационными потоками/стоками, приводящий к ее замещению простыми (инфантильными) функциональными актами.
ENG: The book "Space_Sign" by Mikhail Epstein is a book on wordyology. His style is lingvoculturological. I pretty seldom get this kind of satisfaction from authors' textconstruction. Epstein is a true artisan. His wordconstruction inspired me to add two terms to his glossary as yet:
InforMythization - process of mythologization of information;
InfOntilization (information + infantilization) - process of devouring of thinking activity by information flows/sewage leading to its replacement by simple (infantile) functional acts.
No comments:
Post a Comment