March 14, 2008

Consumer Culture -- Потребительская культура


RUS: Тема потребительской культуры сегодня имеет огромное значение. Особенно для нас - городских жителей, для которых потребительская и массовая культуры становятся доминирующими. Легендарная Вивиен Вествуд выпускает свой манифест по этому поводу. Она, "сделавшая себя" в мире потребления, призывает не становиться рабами потребления. Ее манифест можно прочитать здесь: http://activeresistance.co.uk
ENG: Consumer culture is a very important topic today. Especially for us - urban dwellers - for whom consumer and mass culture become dominant. Legendary Vivienne Westwood has released a manifesto on this matter. She who "made herself" in the world of consumption calls us not to become slaves of consumption. Her manifesto is available here:
http://activeresistance.co.uk

No comments: