RUS: Экономические комментарии иногда являются прекрасным источником для оценки культурных паттернов. Например, Елена Шарипова, ведущий экономист "Ренесcанс Капитал", отвечая на вопрос "Приведет ли снижение НДС к снижению цен?", заметила, что "НДС ... лучше всех мониторится - его трудно избежать, в отличие, например, от налога на прибыль". Т.е. культурным паттерном современного российского бизнеса является избегание налогов как, в целом, отношение к закону.
ENG: Sometimes economic commentary is a great source for evaluation of cultural patterns. For example, Elena Sharipova, lead economist of Renaissance Capital answering the question "Will VAT (value added tax) reduction lead to prices decrease?" notes that "VAT ... is best monitored in comparison with the income tax". I.e. tax evasion as, in general, attitude to law is a cultural pattern of the modern Russian business.
No comments:
Post a Comment