Cyberwarfare – Кибервойна

ENG: The term “cyberwarfare” is more and more frequently used in the real life outside of pages of sci-fi and academic books. New York Times writes on August 9, 2008 in its article on the current Russian-Georgian conflict: “There were signs as well of a cyberwarfare campaign, as Georgian government Web sites were crashing intermittently during the day”.
RUS: Термин «кибервойна» все чаще и чаще используется в реальной жизни за пределами страниц фантастических и научных книг. Нью-Йорк Таймс пишет 9 августа 2008 г. в своей статье о текущем российско-грузинском конфликте: «Кроме того, есть признаки кибервоенной кампании, учитывая факт периодического обрушения вебсайтов правительства Грузии в течение дня».