RUS: Еще 26 октября 2007 года Дэвид Брукс в Нью-Йорк Таймс опубликовал статью "Аутсорсенный мозг - http://www.nytimes.com/2007/10/26/opinion/26brooks.html?_r=2&pagewanted=print, а в 2009 году пользователь ЖЖ rigasaturn использовал термин "мозговой аутсорсинг". Все довольно просто: наш мозг отдает часть своих функций, в основном, связанных с хранением данных во внешнюю среду. В наше время этим хранилищем, по большей части, является Интернет.
ENG: Long ago in 2007 ( October 26) DAVID BROOKS published an article The Outsourced Brain in NYT and in 2009 LJ user rigasaturn used the term 'brain outsourcing'. It is pretty simple: our brain 'gives away' part of its functions mainly related to the data storage to external environment. In our times this storage is Internet for the most part.
No comments:
Post a Comment